divendres, 7 d’agost de 2020

El refrany de la setmana, sobre l'agost


"En agosto, cada día un rostro", deia el meu avi, i reconec que durant anys no sabia què volia dir aquest refrany; el cert és que avui encara en dubto: es refereix a la variabilitat del temps?

En fi, més que "tenir cara d'agost", la dec tenir de préssec!

El refranyer català és molt generós, referint-se al mes d'agost, amb el most, amb motiu i sobretot, entenc, per la facilitat de la rima, pel que aquests d'entrada els he descartat.

És clar que hi ha un altre refrany que aquest any, amb la pandèmia i els rebrots del Covid-19, es descarta tot sol: "a l'agost, festes per tot". Millor podríem dir "a l'agost, festes suspeses per tot!"

Les festes majors, nombroses a l'estiu i especialment al llarg d'aquest mes, també contribuiran amb la seva absència, o relativa adaptació, a fer més estrany aquest estiu amb poc turisme, buidant places i envelats de músics mal pagats i gent amb ganes de gresca, i de fresca!

Tot plegat és i es fa estrany, per bé que de moment hi ha coses que (de moment) no canvien: "ni a l'agost caminar, ni al desembre navegar"...

Cap comentari:

Publica un comentari