Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris paulo de carvalho. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris paulo de carvalho. Mostrar tots els missatges

dissabte, 15 d’abril del 2023

E depois do adeus. Minuts Musicals històrics.

Quan faltaven cinc minuts per les onze de la nit del 24 d'abril de 1974 "Rádio Emissores Associados de Lisboa" va emetre la cançó "E depois do adeus", de Paulo de Carvalho, que dies enrere havia representat Portugal al Festival d'Eurovisió que es va endur ABBA amb el seu Waterloo.

La cançó va quedar en última posició al Festival d'Eurovisió, però va ser una altra la batalla que va guanyar. Aquella nit del 24 al 25 d'abril de 1974 la retransmissió de "E depois do adeus" a la ràdio portuguesa va ser el primer senyal, a tall d'avís, que l'exèrcit portuguès es mobilitzava per a derrotar la dictadura portuguesa en el que es va anomenar "La Revolució dels Clavells".

Una hora i mitja més tard de la retransmissió de "E depois do adeus" una altra emissora portuguesa, "Rádio Renascença", va transmetre la cançó revolucionària "Grândola, Vila Morena", de Zeca Afonso, prohibida per la dictadura portuguesa. Aquesta retransmissió va ser un segon avís a la població i mitja hora més tard l'exèrcit es desplegava per les principals ciutats i infraestructures del país per alliberar Portugal del jou de la dictadura.

La música va tenir un paper determinant a la Revolució dels Clavells, i si aleshores va servir per a avisar i alertar a la població, avui serveix per preservar la memòria i el record...



dissabte, 26 d’abril del 2014

#MinutsMusicals de 1974 amb "Abril 74" de Lluís Llach i la Revolució dels Clavells!


Ahir, 25 d'abril de 2014, va fer 40 anys de la Revolució dels Clavells portuguesa, un alçament militar que va acabar amb el règim autoritari i feixista instaurat a Portugal des de 1926.

La música va tenir el seu paper en aquest alçament militar, i no va ser precisament la música militar, sinó la cançó "Grândola, Vila Morena" de Zeca Afonso, que com "E Depois Do Adeus" de Paulo de Carvalho, van sonar per la ràdio just abans de l'acció militar com a senyal i avís per al moviment de les tropes!





Encara no 20 dies abans de la Revolució dels Clavells Paulo de Carvalho va participar al XIX Festival d'Eurovisió amb la cançó "E Depois Do Adeus"; però el Festival d'Eurovisió del 1974 se'l va endur, com bé recordeu, ABBA i el seu Waterloo... tot molt bèl·lic i militar!

A Catalunya dos cantauutors van composar dues cançons inspirades amb aquests fets, Maria del Mar Bonet amb "Abril"...



... I sí, Lluís Llach amb "Abril 74"...



Abril 74

Companys, si sabeu on dorm la lluna blanca,
digueu-li que la vull
però no puc anar a estimar-la,
que encara hi ha combat.

Companys, si coneixeu el cau de la sirena,
allà enmig de la mar,
jo l'aniria a veure,
però encara hi ha combat.

I si un trist atzar m'atura i caic a terra,
porteu tots els meus cants
i un ram de flors vermelles
a qui tant he estimat,
si guanyem el combat.

Companys, si enyoreu les primaveres lliures,
amb vosaltres vull anar,
que per poder-les viure
jo me n'he fet soldat.

I si un trist atzar m'atura i caic a terra,
porteu tots els meus cants
i un ram de flors vermelles
a qui tant he estimat,
quan guanyem el combat.

Lluís Llach

Una altra cançó que evoca aquella època és "Avante Camarada" del compositor i músic portuguès Luis Cília, tot i ser una cançó escrita anys abans, des del seu exili a París, va esdevenir, i és encara, un himne molt popular a Portugal i allà on hi ha o hi ha hagut revolucions!